[ مقدمة الرسالة ] بسم اللّه الرحمن الرحيم الحمد للّه ربّ العالمين ، والصلاة على خير خلقه وأفضل بريّته محمّد وآله الطيبين الطاهرين المعصومين . قد اتّجه علماء الشيعة اتّجاها ملحوظا في جميع الميادين العلمية منذ أقدم عصورهم ، وامتدّ نشاطهم وحركتهم الفكرية إلى كلّ ما كان هناك من علوم معروفة ، وشمل نشاطهم إلى جانب الفقه وأصوله والكلام وعلوم القرآن واللغة والأدب ، ونجد هذا النشاط بارزا على مؤلّفاتهم الكثيرة التي تعكس اتّجاهم العلمي ونشاطهم الفكري . والانصاف يحتم علينا أن لا ننسى لهم ما قاموا به من الأدوار الكبيرة في الحركة الثقافية في الأحقاب الإسلامية الماضية ، وما ساهم به اتّجاههم هذا الممعن بحثا ، الذي جاب مناطق الإنسان والحياة في بناء الحضارة الإسلامية ، وإقامة دعائمها على أسس قويمة منتجة . إنّه لمن المدهش حقّا أن نجد كثيرا من مفكّري الشيعة وعلمائهم قد سبقوا عصورهم بأجيال بمعلوماتهم ونظرياتهم وآثارهم ، وتركوا حقائق علمية مثيرة . ومن علماء الشيعة الذي برزوا في هذه الميادين العلمية والعملية ، الجامع للمنقول والمعقول ، هو الشيخ الفقيه المحقّق ، المتكلّم الجليل ، الحكيم المتألّه العارف المولى العلّامة محمّد إسماعيل المازندراني الخواجوئي الاصفهاني ، أسكنه اللّه بحبوحات جنّاته .